Page 31 - No25

HÍRES KUTATÓK

Telegdi Bálint, kidolgozta az alfa részecskékből összetett Telegdi elmondta terveit, amit Szilárd
helyeselt. Amúgy végig magyarul
atommag modelljét. Disszertációjának
beszélgettek.
bírálói Scherrer és Pauli voltak. Wolfgang
a vegyészmérnök fizikus Paulit, a Szövetségi Műegyetem nagy korszaka. Hogy a nehéz instabil
Elérkezett 1956, Telegdi karrierjének
büszkeségét a hallgatói között nem a
világos előadási tették ismertté, hanem a
megmagyarázzák, C.D. Lee és C.M. Yang
vizsgákon gyakorolt szigorúsága. Telegdi mezonok bomlásának furcsa sajátosságait
Bálint sikeresen abszolválta a doktori arra jutottak, hogy a gyenge bomlások
szigorlatot, utána Pauli egy pohár borra is megsértik a természet addig általánosan
meghívta. elfogadott tükrözési szimmetriáját. A
kobalt-atommagnak van perdülete, ami –
1948 őszén Scherrer Bristolba küldte Föld analógia alapján – lehetővé teszi,
Telegdit, hogy jobban beletanuljon a hogy rajta „egyenlítőt” meg „északi
fotoemulziós technikába. A második pólust” és „déli pólust” értelmezzünk. A
világháborút követő években Angliában tapasztalat azt mutatta, hogy béta-
még rossz volt a közellátás. Nehéz volt bomláskor a radioaktív kobalt-atomok
cigarettát kapni, szűk készletükből a több elektront bocsátanak ki a „déli
trafikosok csak a régi vevőiknek adtak. pólusra” mint az „északi pólusra”. Ez
Szerencsére egy zürichi barátnője naponta pedig azt jelenti, hogy a béta-bomlás nem
20 cigarettát küldött Bálintnak, ez tükörszimmetrikus az „egyenlítőre” nézve!
elmélyítette a kapcsolatukat. Hogy a természet szimmetriája mégse
Bristolban Telegdi megtanulta az vesszen el, az az elméleti értelmezés
emulziós technológiát, de nem érzékelte született meg, hogy a béta-bomlások a tér
az új fizika szellemét. Ezért nem fogadta és a töltés együttes tükrözésével szemben
el az ott felajánlott állást. szimmetrikusak. Amikor ezt Szilárd Leó
A legtöbb kísérleti fizikai katedrán meghallotta, így kommentálta: - Ez azt Telegdi bámulatos kísérleti technikáját
Rutherford tanítványai ültek. Lord jelenti, hogy ha egy kobalt-atom tükörbe megcsodálták. A rövid életű müon
Rutherford mindig azzal kérkedett, hogy ő néz, akkor nem önmagát látja, hanem egy kedvenc kísérleti objektuma lett.
„egy egyszerű gondolkodású fickó”, aki antiatomot! – Hogy lehetne ezt Kimutatta, hogy a müon bomlásakor
nem ismeri a kvantummechanikát. bizonyítani? Hogyan lehetne antiatomot kirepülő elektronok polározva vannak,
Tanítványai büszkék voltak elméleti készíteni? mégpedig ugyanúgy, mint az atommagok
tájékozatlanságukra. Az elméleti fizikát A természet tükrözési szimmetriájának béta-bomlásakor keletkező elektronok. Ez
Hitler elől menekült német fizikusok megsérülését tekintélyes fizikusok őrült tovább erősítette a tér + töltés tükrözési
hozták Angliába: Bethe, Fröhlich, Heitler ideának ítélték. Telegdit is megpróbálták szimmetriát. Dick Garwin kitalálta, hogy a
stb. Eltekintve Bristol elmélet-ellenes lebeszélni arról, hogy ilyenre vesztegesse müon mágneses nyomatéka külső
légkörétől, a felajánlott állás az idejét. De ő nem hagyta magát. A mágneses mezővel elforgatható. Így
visszautasításakor Gaucho Marx elvét ciklotron által gyártott pí-mezonok Garwin és Telegdi több tizedesjegy
követtem: „Soha nem lépek olyan klubba, bomlásakor pozitív és negatív müonok pontossággal megmérték a müon
amelyik hajlandó befogadni engem”. A keletkeznek. Ezek egymás antirészecskéi, mágneses nyomatékát. Eredményük jól
legelképzelhetetlenebb helyet vagy perdületük, és béta-bomlással igazolta a kvantumelmélet jóslatát.
választottam: a Chicagói Egyetemre elbomlanak. Nem könnyű velük Fermi 1954-ben, 53 évesen meghalt. A
mentem. kísérletezni, mert csak két milliomod Chicagói Egyetemről Telegdi Bálint kapta
Telegdi a doktorátusa után feleségül másodpercig léteznek, de Telegdi meg a „kiválasztott Fermi-professzor”
vette a barátnőjét és capriba mentek el Bálintnak sikerült kimutatnia: a negatív címet. Nyugdíjba vonulása után a nyarait
nászútra. Ezután vízumot kértek az müon bomlásakor „dél felé” bocsájtja ki a Svájcban, a teleit Kaliforniában töltötte.
amerikai konzulátuson. Telegdi negatív elektront, antirészecskéje viszont, A gyenge béta-bomlás szimmetriájának
„cserekutatói” vízumot kapott, de a a pozitív müon pedig „észak felé” a tisztázásáért Telegdi Bálint 1991-ben
felesége nem kapott vízumot. Majd 1951- bocsájtja ki a pozitív elektront. Ez átvehette a Wolf-díjat, amelynek
ben kaptak mindketten vízumot. 1951 igazolta, hogy a tér és töltés tükrözése tekintélye megközelíti a Nobel-díjét.
nyarán érkeztek meg Chicagóba. Ott együtt valóban szimmetriája a Telegdi Bálint 2006. április 8-án hunyt
Telegdi első útja a Biofizikai Intézetbe természetnek. A kísérlet meghozta Telegdi el Pasadenában.
vezetett, hogy felkeresse Szilárd Leót. Bálintnak a világhírt. Ménes András

KÉMIAI PANORÁMA 25. SZÁM, 2022. ÉVFOLYAM 31